"Эй, чувак!": откуда появился этот жаргонизм в СССР

Чувак и чувиха: версии происхождения этих терминов в СССР

31 декабря 2023 09:06
Молодежь
Молодежь

В 80-е годы прошлого века в СССР широко распространены были термины "чувак" и "чувиха", которые в молодежном сленге обозначали молодых мужчин и женщин.

Эти выражения начали активно использоваться с середины 60-х годов в связи с популярностью молодежной субкультуры "битников". В то время же "чувиха" также употреблялось в воровском жаргоне для обозначения проституток в царской России. Изначально слово имело другое значение, возможно, произошло от цыганского "чаво", что переводится как "свой парень".

В английском жаргоне термин "чаво" также использовался для обозначения трудных подростков в Британии и США. Существует версия, согласно которой слово "чувак" могло прийти из сленга духовых музыкантов как аббревиатура от "человек, уважающий высокую американскую культуру", сообщает "Русская семерка".

Поддержку популярности "чуваков" и "чувих" в 80-х годах оказали известные исполнители, такие как Андрей Макаревич, Петр Мамонов, Федор Чистяков, включившие эти термины в свои песни.

В настоящее время эти слова скорее являются историческими пережитками, и обращение "Эй, чувак!" стало редкостью. Однако нельзя исключить возможность "второго рождения" этих терминов, так как, как известно, все новое часто берет начало в забытых старых явлениях.

Олег Алексеевич Логинов
Популярное